It turned out that during the meal, her uncle was sitting next to him. Although the swelling had faded somewhat, it was still easily noticeable to him.
After returning to Qinsi Garden, Lu Yuner followed the young master’s words and took a good bath in the bathroom. Suddenly, she received a letter from the capital, and at the same time, the ring she had ordered previously was also delivered today.
Lu Yuner went to the study.
Qiu Yi presented the letter, revealing a standard big smile, “Master, please take a look.”
Given their years of master-servant relationship, and with the young master speaking up for her, how could Lu Yuner really blame her? But she still wanted to teach her a lesson.
Lu Yuner took the letter from her hand expressionlessly and opened it to read. After a while, her expression showed no change. Seeing this, Qiu Yi curiously asked, “Master, what does the letter say?”
“Read it yourself.” Lu Yuner handed her the letter and left with the small box on the table.
Qiu Yi took the letter and read it carefully, “It seems a storm is coming to the capital.”
After returning to the room, Lu Yuner saw that the young master was sitting obediently on the couch as usual. Hearing someone come in, Su Qingwan stood up to greet her, smiling, “Yuner jiejie, you’re back.”
Lu Yuner closed the door and walked towards him, “Mm, didn’t I tell you I had some things to do in the study and that you should sleep first?”
Su Qingwan held her hand, his voice soft and tender: “I know, but without Yuner jiejie by my side, I can’t sleep.”
Lu Yuner smiled: “You! Weren’t you sleeping well on your own before? How come you can’t sleep without me now?”
Su Qingwan pretended not to hear and whined: “Anyway, I don’t care. Without Yuner jiejie accompanying me, I’ll just keep waiting for Yuner jiejie to come back.”
Lu Yuner: “That won’t do. If you’re tired, you should sleep first. Don’t wait for me, otherwise I’ll be worried.”
Su Qingwan didn’t answer her, but instead asked: “What did uncle call you for just now?”
Lu Yuner recalled her uncle’s words and smiled: “He told me to spend more time with you, not to bully you, and to be mindful of your feelings.”
“Uncle is so good to me.” Su Qingwan smiled happily, but in the next second asked confusedly: “Why did uncle say you weren’t mindful?”
He had never said a word to him about what happened between him and Yuner jiejie today, how did he know?
Lu Yuner raised her hand and rubbed his lips, “It’s here. Uncle is a married man after all, and has seen a lot. He easily noticed and knew what happened. It’s my fault for being too rough and making A’Wan’s lips red and swollen. In the future, I’ll be gentle…”
“I like it.”
Su Qingwan interrupted her words, “Before, in my interactions with Yuner jiejie, most of the time it was me asking things of Yuner jiejie. But I like Yuner jiejie being like this with me. I like it even more when Yuner jiejie takes the initiative, passionate and uninhibited, bringing indescribable pleasure. I… I really like it.”
Although the young master had always been outspoken and bold in his actions, their interactions over this period of time surprised Lu Yuner somewhat, “A’Wan, in the future, don’t read those ‘Art of the Bedchamber’ books anymore. I feel like they’ve really corrupted you.”
Being told this by Yuner jiejie, Su Qingwan blushed and lowered his eyelashes, hiding the thoughts in his eyes.
“Oh right, I have a gift for you.” Lu Yuner took out the wooden box and opened it, “This is what I told you about before, the wedding ring that men and women in another world wear when they get married. Although it’s not exactly the same, it’s not too different.”
“The wearing of this ring is very particular. Different positions have different meanings.” Lu Yuner took his left hand, “Wearing it on the middle finger means one is taken, wearing it on this ring finger is a promise of a lifetime.”
“A’Wan, I want to put it on this finger for you, is that okay?” Lu Yuner pointed to his ring finger, took out the ring and then knelt on one knee, “A’Wan, are you willing to spend the rest of your life with me?”
Seeing her suddenly kneel down, Su Qingwan reacted from his surprise and quickly pulled her up, saying: “Yuner jiejie, get up quickly! Get up quickly!”
Lu Yuner smiled, “A’Wan, you haven’t answered me yet.”
Su Qingwan’s heart was racing, his bright phoenix eyes carrying a hint of shyness as he said: “I’m willing, Yuner jiejie.”
Seeing him agree, Lu Yuner put the ring on him and stood up. Su Qingwan happily threw himself into her arms, excitedly calling her name over and over, “Yuner jiejie, Yuner jiejie, I’m so happy!”
Lu Yuner reminded him with a smile: “A’Wan, that’s enough, you haven’t put mine on yet, have you?”
Su Qingwan came back to his senses, left her embrace, took the box and took out the other ring. He slowly took her left hand, lowered his gaze to look at that slender, fair ring finger, his fingertips holding the ring trembling slightly with nervousness.
Yuner jiejie had told him what wearing the ring meant. He had always been clear about his feelings for Yuner jiejie, and he knew Yuner jiejie’s love for him.
He wanted a lifetime of companionship, for the two of them to never part. But for Yuner jiejie, her identity, her feelings, everything needed to be carefully considered.
Including the question of whether to stay in this world or not. He feared the taste of losing everything after gaining it all.
And he needed to confirm her answer once again.
Seeing that he still hadn’t put the ring on her, Lu Yuner asked: “What’s wrong, A’Wan?”
Su Qingwan’s burning gaze moved over her beautiful face, and he said affectionately: “I, Su Qingwan, am already very content to have met Yuner jiejie in this life. To grow old together with Yuner jiejie is my long-held extravagant wish.”
“Actually, I’m not a good person at all. I get jealous easily and I’m petty. Yuner jiejie, you must think carefully. Once I put this ring on you, you can never leave me in this life, you can only be my wife-master, and you can only be good to me alone.”
Lu Yuner promised one by one: “Mm, I, Lu Yuner, will never leave A’Wan in this life, I can only be A’Wan’s wife-master, and I will only be good to A’Wan alone.”
Getting a satisfactory answer, Su Qingwan, with tears in his eyes, put the ring on Lu Yuner’s finger. Lu Yuner put one hand on his waist, and the other hand on the back of his neck, pulling him towards herself, slowly kissing his slightly swollen red lips.
Faced with the increasingly close beautiful face, Su Qingwan’s breath caught, his gaze involuntarily falling on her lips.
Lu Yuner restrained herself to just a light, fleeting kiss, then pulled back and hugged him.
At this moment, Su Qingwan’s fair little face was flushed with layers of red like the sunset, extremely adorable!
He knew that the light kiss just now was extraordinary, it was the fulfillment of their promise to each other.
Lu Yuner said softly: “A’Wan, aunt’s birthday is the day after tomorrow. After celebrating aunt’s birthday, we’ll stay one more day and then return to the capital to prepare for our wedding, okay?”
Su Qingwan smiled sweetly: “Mm.”
__________
*Spotlight on Finished Novel Translations*
He Said He’s Pregnant, and It’s My Child (Female-dominant)
Intro 1
Something seems a bit off about this world.
Wang Zhao thought as she watched a pregnant man walking towards her…
Intro 2
Female lead finds herself in a world where the men who possess the ability to bear children.
As she navigates this unfamiliar reality, she is caught off guard by the sudden appearance of her boyfriend, who reveals that he is pregnant.
Is this truly her boyfriend?
Why can’t she recall any details about their time together?
She begins to doubt whether the child her boyfriend is carrying is even hers.
Is there a hidden reason behind her amnesia, or could it be a side effect of her sudden arrival in this strange new world?
Just when it seems the protagonist’s life couldn’t become any more entangled, her ex-boyfriend makes an unexpected appearance, raising questions about the protagonist’s past.
__________
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.