“Of course I remember, how could I forget!” Lu Yuner looked at the well-preserved folding fan and clothes she had once worn. These were her ordinary possessions, yet he treasured them so dearly. She was deeply moved.
Su Qingwan’s face showed a hint of shy blush as he held Lu Yuner’s hand, his voice soft and gentle: “Yun Niang, could you change into these clothes for Qingwan to see?”
“You want to see that badly?” Lu Yuner asked with a smile.
Su Qingwan opened his round, innocent doe-like eyes and nodded with great anticipation, “I do, Qingwan has always wanted to see.”
Lu Yuner raised her finger to gently tap his little nose, smiling indulgently: “Alright, I’ll put them on for Qingwan to see.”
With just the two of them in the room, and being a married couple who had already been intimate, there was no need to hide while changing just an outer garment.
Lu Yuner started to undo her clothes right there, but unexpectedly a hand grasped hers. Su Qingwan, red-faced and somewhat awkward, said nervously: “Wait, Yun Niang. Please change inside first, Qingwan wants to wait a bit before seeing.”
Hearing this, Lu Yuner’s eyelashes fluttered as she immediately understood his meaning – he wanted to preserve a bit of surprise.
“Alright, I’ll go change inside.” Lu Yuner took the clothes and fan and walked to the inner room.
After a while, Lu Yuner changed into the clothes and came out waving the exquisite folding fan. She called softly to the figure deliberately turned away: “Qingwan, I’m changed. Want to look?”
Su Qingwan slowly turned around with anticipation, his gaze moving gradually from bottom to top. The light in his eyes grew brighter, gradually overlapping with the figure from his dreams.
These clothes had accompanied him through countless nights of longing, filling his sense of loss and comforting all his insecurities and pain. So he had always carefully preserved them, waiting for Elder Sister Yun to wear them for him to see.
Before, he had imagined countless times in his dreams how she would look in these clothes, but it was after all just an illusory dream.
Now… the beautiful dream had come true.
The woman before him wore plain white clothes, her eyes smiling as she held a fan in her left hand. With a gentle wave, her jade-like sleeves rustled in the breeze. A few soft strands of black hair fluttered, her flowing robes making her appear like an immortal.
“How is it?” Lu Yuner gracefully closed the folding fan in her hand, her movements refined yet as gentle as jade.
Su Qingwan’s heart suddenly trembled, seeming to skip a beat. His dark eyelashes fluttered, his eyes instantly turning sour. He took large strides and threw himself into her embrace.
Lu Yuner saw he hadn’t responded and was about to check what was wrong when she heard sobbing from the person curled up in her arms.
Lu Yuner’s expression suddenly changed. She pulled him away from her embrace, unexpectedly meeting phoenix eyes brimming with tears, wet droplets clinging to his eyelashes. She asked worriedly, “Qingwan, why are you crying?”
Su Qingwan raised his tearful eyes, his nose reddened. His hands tightly grasped her clothes, his voice somewhat shaky, “Yun Niang, kiss Qingwan. Kiss Qingwan and it will be alright.”
Seeing his fragile, pitiful expression, Lu Yuner seemed to understand something.
Qingwan was sensitive and emotionally vulnerable, attaching great importance to feelings and prone to anxiety. She knew very well what kind of person he was after this time together.
These clothes held special meaning for Qingwan.
Lu Yuner wiped away his tears, then gently cradled the back of his head with one hand while the other wrapped around his waist, pulling him close. Their bodies pressed tightly together as she slowly leaned in to capture his soft lips, kissing him tenderly and meticulously.
Su Qingwan responded passionately, his ears silently turning red as a blush of shyness spread across his face. The hands that had been clutching her clothes now released, moving behind her to embrace her tightly.
After a long while, Su Qingwan’s breathing quickened, making his chest rise and fall rapidly. Kissed until he melted like water, his whole body completely softened in her arms.
Lu Yuner firmly held his waist, the scorching heat of her palm seeping through his clothes as if touching his skin directly, invading him with intense passion.
Su Qingwan’s reddened little face now had a few more touches of charm. His eyes, still glistening with tears, held a pitiable and delicate look. Yet his lips curved in a faint smile, his eyes and brows exuding satisfaction as he said cheerfully, “Yun Niang, you’re so good! Qingwan likes Yun Niang so much!”
She had heard these words many times; they had almost become his catchphrase. Lu Yuner smiled and said, “What’s this about being good or not? You are my beloved, and besides, having married Qingwan, being good to you as your wife-master is what I should do.”
Su Qingwan’s eyelashes fluttered like wings, and he couldn’t help but beam with joy. “Qingwan knows, but… but Yun Niang is really so good. Qingwan is clumsy with words and can’t say sweet nothings suitable for Yun Niang, so I can only express it simply like this.”
He felt that using flowery words for the otherworldly Elder Sister Yun would only seem particularly vulgar. On the contrary, simplicity was more direct in expressing his feelings.
“Qingwan’s mouth isn’t clumsy at all.” Lu Yuner gently kissed his lips again and whispered meaningfully in his ear: “Besides, Qingwan’s little mouth is as sweet as honey, I… have experienced it deeply.”
The hot breath on his ear made him tingle all over. Su Qingwan’s eyes curved, his fair skin flushing pink as he snuggled in Lu Yuner’s arms for a long while.
The couple’s affection was as close as glue and lacquer, truly enviable.
Afterwards, Lu Yuner changed back into new clothes, and they left the room to leisurely stroll around outside.
Being newlyweds, the young couple was sweet and affectionate. Others consciously avoided them, watching the well-matched pair from afar with smiles they couldn’t suppress.
Even Yun Qinwang, observing from a distance, showed a gratified smile. She knew that with the couple’s good relationship, children would come quickly. That’s how Qingwan had come about back then.
Thinking of the familial joy to come soon, Su Bai was full of anticipation, her smile so wide she couldn’t close her mouth.
Chen Si, watching the scene of the newlyweds’ love in the back garden, was also in an extremely good mood.
Although today was the day for the young prince to visit his family, according to wedding customs, the bridal chamber couldn’t be left empty so soon after the marriage. The young couple still had to have an early dinner and return.
So after the meal, although reluctant, Yun Qinwang saw them off.
After returning to the Lu mansion, Mu Xuan told Lu Yuner about returning to Jinling Prefecture, setting the departure for tomorrow. After all, they had been in the capital for so long, and there was business to manage back home. Lu Yuner naturally understood.
No matter how good or prosperous the capital was, her aunt and uncle had never thought of staying long. Their whole lives and everything were in Jinling Prefecture, and they couldn’t part with their deep homesickness and attachment.
She had planned to take them on a good tour of the capital, but once the elders had made their decision, she could only comply with the arrangements.
Mu Yang had grown attached to Orange these days and wanted to take it back to Jinling Prefecture. Lu Yuner agreed without hesitation.
It wasn’t that she was reluctant to part with Orange, but that Mu Yang needed it more. Mu Yang treated Orange very well, taking care of it attentively and willing to play with it.
Orange was now very healthy, with excellent physical condition and loyalty to protect its master. Mu Yang was a boy after all, and an only child. Orange could both accompany and protect him.
After discussing matters, in the bridal chamber.
The couple had just finished washing up. As Su Qingwan was helping Lu Yuner undress, he said reluctantly, “Yun Niang, aunt and uncle are suddenly leaving tomorrow. I’ll miss them.”
Aunt and uncle were kind-hearted people. From their first meeting until now, they had always treated him especially well. Su Qingwan felt the warmth between relatives, given enough care and love.
They had also put in a lot of effort for this marriage. He really didn’t want to part with them.
Lu Yuner reached out to rub his little head, comforting him, “It’s alright, we’ll often go to Jinling Prefecture to visit them in the future.”
“Mm.” Su Qingwan smiled slightly, feeling more at ease, though a brief glint flashed in his eyes.
Later, the red bridal curtains were lowered, and the candlelight flickered incessantly, but the bed was quiet.
Seeing Su Qingwan lying obediently in her arms, Lu Yuner was surprised when a soft voice came from her embrace, “Yun Niang, after aunt and uncle leave, you must love Qingwan even more.”
Lu Yuner smiled helplessly, reaching out to pinch his soft little cheeks. “Alright.”
The next morning, after breakfast, Lu Yuner and Su Qingwan saw Mu Xuan’s family off at the dock. Farewells are always sad.
Ye Cen’s eyes were slightly moist as she habitually held Su Qingwan’s hand, saying reluctantly, “Qingwan, live well with Yuner from now on. Remember what your uncle told you. If you miss us, come to Jinling Prefecture. Your uncle and aunt welcome you anytime.”
Su Qingwan, tears in his eyes, said, “Mm, Qingwan understands.”
As he spoke, he couldn’t help but throw himself into Ye Cen’s arms, sobbing quietly. Ye Cen’s eyes were kind as she gently patted his back to comfort him.
Mu Yang stood nearby holding Orange’s leash, also looking somewhat sad. Orange seemed to sense something and sat quietly by Mu Yang’s leg, not moving.
Only Lu Yuner and Mu Xuan remained particularly calm, knowing that farewells were inevitable in comings and goings. The two women had already talked last night, and even if they wanted to say something, it was all understood. Everything was in the unsaid.
After seeing off Mu Xuan’s family, Lu Yuner took Su Qingwan home. The wedding was over, and the honeymoon was almost over.
Although she had married Qingwan and the honeymoon would typically be longer, she had planned to spend time with her aunt and uncle. But now that they had left, there was no need for an extended break.
From the time she had been busy with the wedding, coinciding with the Imperial Academy’s field break, it had been a long time since she had returned. It was time to prepare lessons early and return to the Imperial Academy.
After returning to the Lu mansion, it was just noon, so Lu Yuner went back to the study to read for a while.
With her aunt and uncle gone, Su Qingwan had no more concerns in the Lu mansion. Actually, only on the wedding night did he dare to cling to Elder Sister Yun incessantly.
After all, when aunt and uncle were in the mansion, if they acted every day like they did on the second day after the wedding, not getting up until late morning, it would be improper and if word got out, people would certainly gossip.
But now he had no worries, so he was naturally very happy.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
________
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
________
*Spotlight on Finished Novel Translations*
In This Life, I Won’t Be Foolish To Lose You Again (Female-dominant)
When Shen Yuan encountered Su Jin again in his previous life, she had already become the Prime Minister of the current dynasty. As for him, the former top young master of the capital, he had long since fallen into the abyss, becoming a singer on a pleasure boat.
After a song ended, he was redeemed and sent to the Su Residence.
Su Jin respected and cherished him, gave him a roof over his head, and bestowed him with warmth. Shen Yuan fell deeper and deeper, but before he could express his feelings, Su Jin passed away.
Shen Yuan died to follow her in death, but instead, he returned to when he was fifteen years old.
At that time, he was not yet engaged, and Su Jin was just a poor scholar.
Shen Yuan gritted his teeth, casting aside all his pride, and thought of ways to coax and entice her every day.
The colder and more indifferent Su Jin was towards him, the more proactive Shen Yuan became.
He was not afraid of being mocked by the world, only wanting to marry his Wife-master early, to hold her hand and never let go for a lifetime.
[Note: This story will not specifically point out the male lead’s reincarnation time point; it’s all in the details. Whenever you feel that the male lead is acting strangely, he has most likely been reincarnated.]