Chapter 47
At this time, the night was spreading, and the lights were dim.
Now, the gossipy Qiu Yi was slowly driving the carriage towards the bustling market street, but couldn’t resist her curiosity, secretly tilting her ear to listen to the sounds inside the carriage.
Inside the curtain, the light was faint, and the two looked at each other.
Just now, Su Qingwan had held Lu Yuner’s hand, taking advantage of her inattention to pull her into the carriage, resulting in a full embrace.
An indescribable ambiguity instantly arose, so thick it couldn’t be thicker, with wisps of romance filling the entire carriage.
Although separated by clothing, it made Su Qingwan’s throat move, memories of past body contacts rushing in like a tide, along with that familiar cold fragrance, only making his whole body feel deeply immersed in an indescribable heat wave.
He wanted elder sister Yuner, wanted elder sister Yuner to pamper him.
Su Qingwan gazed at those tender peach blossom eyes, the black pupils surging with shocking waves, he didn’t know how long the beast of desire in his heart could be caged.
At the same time, the strange electric current produced by the body contact was running wild in Lu Yuner’s body, only because the original owner was a pure woman who had never experienced anything emotionally or physically.
Moreover, it was in the carriage, and thinking of everything that had happened with young master Su in the carriage before, she immediately felt uneasy.
She frowned slightly and retreated her body, sitting upright to the side, while trying to withdraw her hand, but a pitiful and accusatory voice first poured into her ears.
“Elder sister Yuner, do you really not remember… that today you were supposed to… go boating and sightseeing with me?”
Feeling the warmth in his hand, Su Qingwan’s fair face was tinged with a blush, a pair of rippling eyes seemed to shine with light, gazing at Lu Yuner with his whole heart and eyes full of affection.
And the hand holding Lu Yuner’s did not let go, nor did he dare to touch anywhere else.
Thinking of just now when sitting in the carriage driving here, through the gap in the curtain, he saw from afar the scene of elder sister Yuner talking and laughing with An Caihe at the gate of the An mansion, like a sharp blade stabbing him painfully, and at the same time, a sense of crisis arose instantly.
In front of the woman he likes, when another man appears, there will always be a natural defense, all sensitivity and vigilance will be infinitely magnified.
The way An Caihe looked at elder sister Yuner, seemingly polite and respectful, but the faint tenderness and sweetness that flashed in his eyes, was obviously coveting his elder sister Yuner.
Thinking of this, he instead held her hand more tightly, as if afraid she would leave.
The two faced each other, very close, even though it was dark around, the darkness seemed to magnify all the senses, all the emotions of the person in front of her were reflected in her eyes.
Hot and burning, and… and with a hint of inexplicable uneasiness.
She did indeed remember today’s appointment, it was just after nightfall when she left the An mansion, she had also calculated the time, but didn’t know that young master Su would come to find her early, and when Qiu Yi came to ask her, she looked nervous, thinking something had happened at the mansion.
“I…” Lu Yuner intended to explain, but before she could speak, she was interrupted.
“I know I have no right to make any demands of you, nor do I ask elder sister Yuner to respond to everything I do, but since elder sister Yuner agreed to try with me, I only ask that you can treat me seriously to some extent.”
Su Qingwan choked with emotion, his eyes full of misty water vapor, his soft voice almost pleading, urgently continued: “I really like elder sister Yuner, you can just take pity on me…”
Before the word “I” could be uttered, Lu Yuner quickly reached out with her other hand to cover the mouth speaking nonsense, Su Qingwan was instantly stunned by her action, looking at her with round, watery eyes, not knowing what to do.
Lu Yuner looked at those red, moist eyes with a complex expression, her eyes containing too many indescribable emotions.
At the same time, facing young master Su’s extremely humble plea, she felt it was too crazy, perhaps Lu Yuner herself overlooked that this was originally an unfair agreement.
When liking is not equal, the person who is not liked, in front of the person they like, will be extremely humble, like a speck of dust, wishing to be as low as the mud.
Or perhaps he cared more about this relationship.
But for Lu Yuner, she had never endured such intense feelings, even in the modern world.
Su Qingwan’s eyelashes trembled, a complex look flashed in his eyes, he ordered: “Qiu Yi, park the carriage in a quieter place, I have something to discuss with young master Su, you don’t need to stand guard.”
“Yes, master.” Qiu Yi, who was eating melon seeds with great interest, could only follow her master’s orders, parking the carriage to the side, and waiting far away after getting off the carriage.
But this curious gaze never moved away, so the relationship between the master and young master Su was so complex, it made her confused.
What surprised her even more was that the noble young master Su actually had such a humble attitude in front of the master, look at the tone of his words, it sounded so pitiful!
At this point, regardless of everything else, compared to being a live-in son-in-law, the master’s body was the most important.
It’s rare that young master Su is so devoted to the master, but it’s just right to let young master Su try to get along with the master, maybe the master’s physical problem will improve!
At this moment, Qiu Yi was secretly making calculations in her heart, while the ambiguous factors floating around in the carriage continued to spread, becoming more and more viscous when in contact with the air.
“Do you know what you’re saying?” Lu Yuner slowly withdrew her hand from Su Qingwan’s mouth, her expression solemn.
“I… Does elder sister Yuner think I’m being reckless?” Thinking of the words he had just blurted out, without any bit of a man’s restraint, not even considering basic etiquette and shame.
Su Qingwan was full of regret, lowering his head slightly, not daring to look at Lu Yuner, only shyly biting his lower lip hard, not knowing that soon a deep wound would be bitten out, the slowly seeping blood color soaking the lips, strangely adding a few hints of charm.
“What are you doing? Look, your lips are about to bleed.” The slender fingers lifted his good-looking jawline, Lu Yuner used her own handkerchief to gently wipe the bleeding wound.
__________
*Spotlight on Finished Novel Translations*
Turns Out He’s Been Secretly in Love with Me (Female-dominant)
One-line summary: He acts like he doesn’t like her but is actually playing hard to get.
Synopsis:
Xu Muzhou like her. He has liked her for a very long time, and through repeated schemes, he finally closed the distance with her.
But this is still far from enough.
He wants to be the one who stands out among her many suitors, to fight for her attention, and to make her take the initiative to pursue him.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.