Chapter 63: Rising Temperature
Afraid that she might discover his little thoughts, Su Qingwan quickly spoke up, nervous and a bit stammering, “N-nothing… I didn’t say anything.”
Through the window, she saw the young lord Su leaning against the wall at the doorway, neither calling out to her nor moving. Curious, she walked over to take a look and found him hanging his head, his face flushed red as he mumbled, fully displaying a man’s coyness.
Seeing this, Lu Yuner smiled knowingly and asked, “Are you hungry now? If you are, I’ll go to the kitchen and bring you some food.”
Su Qingwan nodded, “I’m hungry.”
Lu Yuner thoughtfully asked again, “Do you want to eat in the room or in the courtyard?”
“Elder Sister Yuner can decide! Either is fine for me.”
Lu Yuner thought for a moment and said, “Then let’s eat in the courtyard! You’ve been cooped up in the room for so long, it must be stifling. Coming out will be a good chance to familiarize yourself with the surroundings. I’ll help you over there now.”
Su Qingwan had an injured shoulder and a sprained foot. Although he had taken medicine, being delicate and weak by nature, he recovered slowly. Lu Yuner, being a woman and trained in martial arts, naturally had a good physical condition. When injured, as long as she took medicine, she would recover quickly.
Lu Yuner directly lifted him by the waist and carried him to the chair under the osmanthus tree. Su Qingwan kept his face shyly lowered in her arms, but his heart was already overjoyed.
From the time he fainted until now, Elder Sister Yuner had been taking meticulous care of him.
After bringing the meal, Su Qingwan, to prevent Lu Yuner from worrying too much about his health, reluctantly refused Lu Yuner’s offer to feed him and ate on his own.
Lu Yuner rested her chin on one hand, gazing at him intently, but her mind was still filled with uncertainties.
When it came to matters of the heart, Lu Yuner had always been open-minded. Once she confirmed mutual feelings, regardless of the outcome, Lu Yuner would sincerely and wholeheartedly treat every relationship, even if they couldn’t be together, she never regretted it.
But the young lord Su was different.
He was young and experiencing love for the first time, the budding of romance, pure and passionate. As Su Qingwan’s first love, she felt his pure and heartfelt affection.
But life is long, and one meets many people. In the end, the person you truly spend your life with might be someone else.
To be honest, she didn’t know if her current decision was the right choice. After all, who can predict matters of the heart, and how long one’s love for another can last?
But for her, since she had already made a decision, she might as well enjoy the present.
After the meal, Lu Yuner cleaned up the dishes and took Su Qingwan to a nearby grassy area to relax. She laid out some previously worn and cleaned tattered clothes on the grass, and they sat together to admire the star-filled night sky.
“It’s so beautiful,” Su Qingwan sat properly, gazing at the sky without blinking. In all his years, this was the first time he discovered how enchanting the night sky could be.
A bright moon hung in the vast, boundless sky, like a lamp high above.
The stars twinkled brightly, like sparkling gems scattered across the deep black curtain of night. Everything became extraordinarily beautiful and serene, so poetic…
“Yes, it’s beautiful. Does the young lord Su like it?”
Lu Yuner lay on the grass with her hands behind her head, leisurely gazing at the beautiful scenery, recalling summers spent with her grandparents in the countryside, letting her thoughts sail freely in the night.
“I like it.”
Su Qingwan withdrew his gaze, turning his head to look down at the charming woman beside him. He liked her even more.
The soft light poured over Elder Sister Yuner, giving off a cool, clear glow. She seemed like an otherworldly fairy who had descended to the mortal world, noble yet cold, almost ethereal and elusive.
Sensing the young lord Su’s burning gaze, Lu Yuner instantly met his eyes, only to find him blushing and about to look away.
Lu Yuner reached out and pulled him into her arms, suddenly changing positions so that she was on top. Her eyes danced with a bright smile, “If you want to look at me, there’s no need to be so secretive. Now that we understand each other’s feelings and like each other, there’s no need to hide anymore. You can do whatever you want.”
“Really? Anything is allowed?” Su Qingwan was incredibly excited. To him, these words were like a special privilege, making him grip Lu Yuner’s clothes tightly in front of him.
Lu Yuner had seen the young lord Su’s humble appearance before her, and his liking for her was particularly cautious. This lack of confidence born from not being liked should be completely erased.
And her response to him came a bit late. Every time he faced her initiative in hugging and kissing, he would instinctively disbelieve and repeatedly seek confirmation from her.
A hint of pity flashed in Lu Yuner’s peach blossom eyes as she leaned down and directly kissed his slightly parted lips, separating again a second later.
She raised her head slightly, intimately pressing her forehead against his, and said with a tender smile, “Of course you can. And only you can.”
Lu Yuner’s expression of love was never roundabout, but simple, direct, sincere, and passionate.
In that instant, Su Qingwan felt as if struck by lightning, his heart stopping for a second before pounding like a little deer.
Elder Sister Yuner said: only he could.
Su Qingwan’s long, thick eyelashes fluttered, the hot breath so close. His face quickly flushed with a drunken-like redness, his affectionate gaze falling unrestrained on the woman before him.
All his love, admiration, and desire drove him to climb up with both hands, like a little demon hooking around Lu Yuner’s neck. He actively raised his flushed little face, creating a beautiful arc.
Su Qingwan slowly approached the softness he had been dreaming of day and night, slightly closing his eyes and pressing against it seamlessly.
At that moment, he involuntarily trembled, clumsily moving on her lips, kissing bit by bit without any technique.
In the female-dominated world, especially in matters of the bedroom, it was usually the woman who took the lead.
But Lu Yuner’s eyes were filled with a smiling, doting expression, willingly cooperating with the young lord Su and allowing him to act as he pleased.
Then she closed her eyes, imperceptibly guiding him slowly.
With practice comes skill, and with the body’s natural instincts, the youth’s shy kisses gradually became more skillful and bold.
The youth’s wet, hot tongue skillfully slid into her mouth, sucking on that softness, greedily taking in every corner that belonged to her.
At this moment, Lu Yuner suddenly pulled away, looking at the charming and adorable youth before her. His slightly raised upper body was heaving continuously, his whole body as soft as water.
This sight of him panting fell completely into Lu Yuner’s eyes, captivating her heart.
It was so tempting, so vividly alluring.
But due to various reasons at present, they had to exercise restraint.
Having just tasted sweetness and still yearning for more, Su Qingwan looked at her expectantly, his eyes filled with grievance and implicit suggestion, as if silently protesting.
Seeing the unsatisfied young lord Su, Lu Yuner couldn’t help but smile, “Your body hasn’t fully recovered yet, it’s not good to overexert yourself. Besides, although these intimate acts… they should also be done in moderation. The scenery right now is so beautiful, it would be a shame not to appreciate it. It’s rare to have a chance to enjoy it together!”
__________
*Spotlight on Finished Novel Translations*
He Said He’s Pregnant, and It’s My Child (Female-dominant)
Intro 1
Something seems a bit off about this world.
Wang Zhao thought as she watched a pregnant man walking towards her…
Intro 2
Female lead finds herself in a world where the men who possess the ability to bear children.
As she navigates this unfamiliar reality, she is caught off guard by the sudden appearance of her boyfriend, who reveals that he is pregnant.
Is this truly her boyfriend?
Why can’t she recall any details about their time together?
She begins to doubt whether the child her boyfriend is carrying is even hers.
Is there a hidden reason behind her amnesia, or could it be a side effect of her sudden arrival in this strange new world?
Just when it seems the protagonist’s life couldn’t become any more entangled, her ex-boyfriend makes an unexpected appearance, raising questions about the protagonist’s past.
__________
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.