Chapter 39: Fake Play
“Secretary Zhuang seems to have misunderstood the relationship between us two.” Fan Xia stroked a small, fuzzy head with a gentle expression.
Misunderstanding? Rong Xiu smiled ambiguously. How he wished it wasn’t a misunderstanding, but the truth.
However, on the wedding day, he was already very satisfied that she could leave Wen Lan Sheng and return home with him.
“The clothes Secretary Zhuang chose……” Fan Xia took the clothes bought by Zhuang Nian and looked at them. It was a well-tailored women’s dress, with silk-like smooth fabric.
The base color of the dress was pure white, but the rose print on it was truly gorgeous. Fan Xia’s usual clothing style was elegant and simple, while this dress was clearly in the style of a flamboyant lady, worldly and carefree. Wearing such a dress without a couple of angelic-faced, devilishly-bodied male models as companions would seem out of place.
“I’ll ask Zhuang Nian to buy another one.” Rong Xiu also noticed Zhuang Nian’s unique aesthetic sense and prepared to call him back.
“No need to trouble, it’s fine as long as I have something to wear,” Fan Xia said. It was only temporary wear anyway.
She took the bag and went into the bathroom, took off her wedding dress, and put on the dress bought by Zhuang Nian. Although the dress looked flowery, it was actually quite simple to wear. Women’s clothes, unlike men’s, are generally more comfortable, and the size fit well.
Fan Xia put the changed wedding dress into a paper bag, looking at herself in the mirror. The roses bloomed angrily and in full bloom, the passionate fiery clusters forming a stark contrast with the cold and quiet wedding scene. If she went back wearing this and was seen by Wen Lan Sheng……
Fan Xia curved her lips in a deep smile, starting to appreciate Secretary Zhuang’s aesthetics.
Rong Xiu served the last dish, placing it on the table. Hearing movement from the bathroom, he looked up, a flash of amazement passing through his eyes.
Although the dress was vibrant in color, it didn’t appear vulgar on Fan Xia. Instead, due to her inherent temperament, it exuded a kind of proudly blooming beauty, standing apart from the bland and tasteless world.
By the time Rong Xiu came back to his senses, Fan Xia was tilting her head, looking at him with composure.
Caught red-handed.
Rong Xiu lowered his head, his knuckles visibly tightening, focusing on arranging the dishes: “The meal is ready, we can eat now,” he said.
Fan Xia pulled out a chair and sat down. Everything was already prepared, even the chopsticks were properly placed on the chopstick rest.
“Time was limited, I didn’t make much, we’ll have to make do,” Rong Xiu said, his tone steady, but his slender fingers slightly curled on the table surface, the tense joints already betraying his current nervous state.
Fan Xia rested her chin on her hand and smiled: “You call this making do? It’s already very sumptuous.”
Perilla seaweed seared wagyu, pan-fried matsutake mushrooms, dried scallop and crab meat soup, spring onion stir-fried prawns, sweet and sour grouper, lotus and double crispy celery, as well as a bowl of angelica fish maw soup. Even the accompanying rice was pine nut and silkie chicken fried rice. The presentation of each dish was exquisite. If this was called making do, then the meals Wen Lan Sheng had been making all these years could only be considered subsistence.
Rong Xiu pressed his lips together, smiling faintly, his hands behind his back trying to undo the apron, but for a long time there was no sign of it loosening.
“Is it stuck? Let me help you.” Fan Xia stood up and walked behind Rong Xiu.
Rong Xiu instinctively held his breath. A very faint force tugged at his waist, a light cold fragrance wafting from behind him, as if embracing him from the back. The floor-to-ceiling window faintly reflected her image, head lowered in concentration as she helped him undo the ties. Her long hair lightly brushed against his solid back, her white slender fingers just touching his lower back, almost able to reach his dimples.
“It seems to be knotted, it’s a bit difficult to untie. Please wait a moment,” Fan Xia said.
“Mm.” Rong Xiu let out a low hum, his nasal tone heavy, as if suppressing something.
Fan Xia lowered her head a bit more, concentrating on untying the strings at his waist. Without realizing it, her forehead was resting against his back. Almost instantly, she felt the muscles in Rong Xiu’s back tighten like an iron plate, his scorching body temperature and cold snow cedar scent enveloping her like a large net.
Time seemed to freeze for a moment. Rong Xiu’s strong, rhythmic heartbeat thumped in her eardrums, as if trying to take root in her body. Her fingertips began to fumble, the simple ties somehow impossible to untie, binding his narrow and firm waist even tighter.
Fan Xia took a deep breath, calmed down, and started to untie the strings from the beginning.
“Done,” she said.
Rong Xiu’s tense back seemed to soften in an instant. The thin warm afternoon light shone on his profile, dyeing the back of his neck with an unnatural, almost decadent redness.
“Then, let’s eat,” Rong Xiu said, covering his abnormally red neck, his voice hoarse.
Fan Xia nodded and sat down again.
Looking at the table full of delicious dishes, she didn’t know which one to start with.
“Is it not to your taste?” Rong Xiu had somehow already removed his hand from his neck, his cold eyes tinged with the smoke of human life.
Fan Xia shook her head: “Of course not.”
When her parents were still alive, her father Xie Ying would cook delicious meals for her and her mother in various ways, exquisite and abundant. Sometimes they wouldn’t have repeated dishes even in a month, even during winters when resources were scarce and there was nothing but potatoes and cabbage. Gradually, Fan Xia’s palate became picky.
Later, she was sent to the orphanage. Forced by circumstances, her picky palate changed to accepting anything that was cooked and wouldn’t kill her if eaten. She had almost forgotten what her father Xie Ying’s cooking tasted like.
After that, Wen Lan Sheng became her boyfriend. Knowing she hadn’t been treated well at the orphanage, he often brought her food.
At first, his cooking skills were poor, and his hands were covered in oil splatter marks. Later, his culinary skills gradually improved, and she had always thought Wen Lan Sheng’s cooking was quite good among men.
Until she tasted a bite of Rong Xiu’s spring onion stir-fried prawns, she realized what a real difference was.
“How is it? Is it okay?” Rong Xiu asked, his fingers gripping the chopsticks turning white at the knuckles, anxious and uneasy.
Fan Xia scooped a spoonful of dried scallop and crab meat soup, the delicate and slightly sweet tender crab meat texture blooming on her taste buds: “It’s delicious, very delicious.”
The whitened knuckles finally regained some color. Rong Xiu visibly relaxed, his lips still carrying a smile. At this moment, he was no different from any ordinary man receiving praise, but in Fan Xia’s eyes, she felt he was very different from other men.
_____________
If you’re like me…
Too tired of reading stories where the female lead is often foolish, weak, feeble both physically and mentally, usually in a subservient and oppressed role in society such as a maid, secretary, concubine… or to put it bluntly, typically the one who has to serve and please the male lead, always needing protection and rescue from male leads, while the male lead is often described as talented, strikingly handsome, powerful,…
Then please continue reading.
Hi there, girls!
I’m Yuushi L.
Every day, movies and comics continuously reinforce the notion that women are weak, that they can only handle trivial matters in the background, that women are petty-minded and constantly jealous, mocking, and laughing at other women, while men are strong, wealthy, and solely focused on conquering the world, with countless mindless women ready to fall into their arms.
Believe me, once you read Female-dominant (FEDO) novels, your mindset will change significantly.
I am deeply inspired by strong, independent, and rational women who have the power to take control of their lives, and I am fascinated by the way society’s gender roles are reversed in this genre compared to real life.
So I have created this web with the noble purpose of promoting the “Female-dominant (FEDO)” genre of novels.
In my country, there was a rare renowned female poet in ancient times who wrote the following about the fate of women in that era:
“Damn this life of sharing a husband,
One wrapped in warmth, the other left cold.
I’d rather have stayed single from the start,
Than to endure a life so torn apart.”
Perhaps my penchant for reading female-dominant stories is partly a way of rebelling against the realities of life.
On my site, there will be stories that are not only female-dominant novels, as long as they align with my taste, featuring strong female protagonists and fresh, captivating storylines. Usually, they will be modern or fantasy novels.
I rarely read ancient novels that aren’t female-dominant because they often contain details that easily trigger me. These include the portrayal of men having multiple wives and concubines, which was considered utterly normal in ancient society, and the frequent disdain towards women.
I cannot change the world, as the societal structure that discriminates against women and elevates men has existed for thousands of years. Changing it to truly give women an equal role in society is not something that can happen overnight. If you want gender equality now, it’s laughable. It will never happen when over 90% of national and business leaders are men.
But I can start by changing the mindset of women, sisters, and young girls. Don’t just read dull slogans urging women to be strong and independent; it’s hard to imagine. Read Female-dominant (FEDO) novels to see clearly what true female empowerment looks like.
I believe there will be more and more independent and strong women who prioritize their careers and personal stability over seeking a man to rely on.
In the future, there will be more successful female entrepreneurs, politicians, and thought leaders.
As for me, I will start by making this website grow stronger day by day.
I especially like the concept of “the male lead falls in love first, the female lead is the cold-hearted and rational one, and the male lead suffers because the female lead doesn’t reciprocate his feelings.”
Therefore, you’ll see that most of the novels on my website will belong to this trope. Of course, there will be exceptions.
In the future, I also plan to write my own novels following this concept, where the female lead in my stories will never be the weaker party. I hope I can do it soon.
The novels I highly recommend will be listed under the category:
There will be exceptionally brilliant stories, but there will also be mediocre ones. As the Female-dominant (FEDO) genre has fewer authors and readers, the number of high-quality novels is limited.
Therefore, I want to promote this genre to reach a wider audience, which will encourage more talented authors to choose to write in this style, leading to the birth of more outstanding Female-dominant (FEDO) novels.
The Chinese versions of the novels I use for translation are all sourced from various websites on the internet. You know, I don’t have much budget to purchase so many novels.
Therefore, if your financial situation allows, please support the authors by purchasing the original works. You can find the original works using the Chinese titles of the novels.
*
WARNING:
In some novels, there are certain unhealthy ideologies and illegal actions held by the main characters (for example, treating human lives as worthless, or casually deciding to kill someone, forcing others to do things they don’t want to do, arbitrarily imprisoning others, plotting to harm others, using violence to retaliate against violence,…).
This may be because the authors are still young and inexperienced, unaware that what they’re writing goes beyond moral standards and can negatively influence young readers.
It’s important that readers under 18 years old need to recognize these are illegal actions, not permitted to be carried out in real life, always keep a clear head while reading, treat these works only as entertainment, and don’t let yourself be influenced by those plot points.
*
If you want to join me, support me, recommend novels, or simply want to connect with me privately, please contact me via email: yuushi.l.me@gmail.com
Or join my Discord to connect with others who share the same taste for novels:
With love and appreciation,
YUUSHI L
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
______
*Spotlight on Finished Novel Translations*
The Male Lead’s Obsessive (Female-dominant)
One-line summary: She is his lifelong obsession, to the point where he was willing to be a third wheel, scorned by society, just to wedge his way into her relationship with her fiancé.
Synopsis:
Cold-hearted and indifferent female lead + Scheming and subservient CEO male lead
Summary:
Rong Xiu’s biggest regret in life was missing out on Fan Xia.
He secretly loved Fan Xia for 7 years.
Watched her go public with her boyfriend.
Watched her kiss her boyfriend at their wedding.
Until that man blissfully nestled in Fan Xia’s arms, obtaining everything he could only dream of.
The crazy jealousy stripped away his hidden secret love, layer by layer, burning like wildfire.
Fan Xia, how can I have you!
【Reading and Trigger Warning Guide】
1. Female dominant, male submissive, male pregnancy
2. Male lead schemes his way to the top, male competition
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.